日本語のお知らせはフランス語の下にあります。

◆◇◆Points de Vente : Bijoux de Kyoko Création ◆◇◆


◆ Usagi ◆
32 rue Saint Roch, 75001 Paris
Métro : Pyramides (ligne 7 et 14) / Opéra (ligne 7,8 et 3)
Open : mardi-samedi 12:00-19:00 http://usagiparis.com

◆ 16ème Sud ◆
30 rue Saint Roch, 75001 Paris
Métro : Pyramides (ligne 7 et 14) / Opéra (ligne 7,8 et 3)
http://www.16emesud.fr

◆ iki-galerie ◆
18 rue du pont louis philippe, 75004 Paris
Métro : Hôtel de ville (ligne 1 et 11) / Saint-Paul (ligne 1)
http://iki-galerie.com/




◆◇◆ アクセサリー お取扱い店舗 : Kyoko Création  ◆◇◆

◆ Usagi ◆
32 rue Saint Roch, 75001 Paris
メトロ : Pyramides (7、14号線) / Opéra (7、8、3号線)

http://usagiparis.com

○Usagi○
日本人のアーティスト、クリエイターの作品を中心に紹介するコンセプト・ショップです。オペラやサントノレ通り、チュイルリー公園などの観光地からもすぐ近く。こちらではKyoko Creationのアニマルシリーズのアクセサリーを主にご紹介いただいています。秋からは、ひつじの『mokomoko』やはりねずみの『tikutiku』など、登場予定です。もうひとつのお取り扱い店、16eme Sudのすぐ近くです。ぜひ合わせてお出かけください。


◆ 16ème Sud ◆
30 rue Saint Roch, 75001 Paris
メトロ : Pyramides (7、14号線) / Opéra (7、8、3号線)

http://www.16emesud.fr

○16ème Sud○
アクセサリーのデザイナーであり、クリエイターでもあるカトリーヌさんが去年5月にオープンしたブティックです。フランスで活躍する独自のテイストを持つクリエイターのアクセサリーやバッグなどを販売すると共に、エコロジーやアーティストの支援活動なども行っています。


◆ iki-galerie ◆
18 rue du pont louis philippe, 75004 Paris
メトロ : Hôtel de ville (メトロ 1、11号線) / Saint-Paul (メトロ 1号線)

http://iki-galerie.com/

○iki-galerie○
繊細で素晴らしい手仕事で仕立て上げられた一点もののアクセサリーを、オーナーのコレットさんがセレクトしています。インターナショナルなクリエイターの手仕事が見られる贅沢な空間です。